Locución publicitaria

Audio y vídeo de cuñas y anuncios de publicidad
Voz clara, brillante, seductora para vender el producto

Locución corporativa o institucional

Audio y vídeo para industrias o empresas
Audio y vídeo para instituciones (entidades oficiales)
Refuerza la imagen de la marca y promueve sus actividades
Transmite los valores de la empresa o la misión de la institución

Voz en off

La imagen va acompañada de un comentario hecho por un narrador
Se utiliza fundamentalmente en documentales. No hay vínculo directo entre los personajes que aparecen en pantalla y el mensaje

Mis idiomas de trabajo: Italiano y español.

Muchas más combinaciones de idiomas con mi equipo de compañeros.

Escucha mi voz

Audios español

Locución demo 1 – Spot Castellano

Locución demo 2 – Spot Castellano

Locución demo 3 – Spot Castellano

Audios italiano

Locución demo 1 – Spot Italiano

Locución demo 2 – Spot Italiano

Locución demo 3 – Spot Italiano

Locución demo 4 – Spot Italiano

Locución demo 5 – Italiano corporativo

Locución demo 6 – Italiano documental

Videos

Por cortesía de Peoplewhoglobal S.L. – Todos los derechos reservados.

Por cortesía de Peoplewhoglobal S.L. – Todos los derechos reservados.

Por cortesía de Peoplewhoglobal S.L. – Todos los derechos reservados.

Razones para trabajar conmigo

  • Relación directa con el cliente, sin intermediarios, sin comisiones

Si necesitas una nueva voz femenina para una cuña publicitaria, un vídeo corporativo o voz en off, el contacto directo con el locutor representa una ventaja para la realización del producto final, tanto en términos de calidad como en términos de presupuesto, porque permite adaptar el producto a las preferencias del cliente a través de un asesoramiento personalizado, sin costes añadidos.

  • La pasión por un oficio mueve montañas

No hay nada mejor en la vida que hacer lo que gusta y tener vocación para ello. Si el trabajo se desempeña con pasión, la mitad del éxito está asegurada. La otra mitad viene dada por la profesionalidad y el esmero. Un proyecto llevado a cabo con éxito satisface a ambas partes: el cliente recibe lo que necesita y el profesional queda doblemente satisfecho.

Contacta ahora

No dudes en ponerte en contacto conmigo

Te asesoraré y te aconsejaré sobre las mejores opciones para desarrollar tu proyecto.
Contacta ahora
  • Ilaria Trezza - ITinTra - Locucion - Locutora e interprete
  • Ilaria Trezza - ITinTra - Locuccion - Locutar con calidad
  • Ilaria Trezza - ITinTra - Locucion - escucha mi voz

La locución

La locución es una modalidad que podríamos definir afín a la interpretación, porque tiene mucho en común: estamos en presencia de un micrófono, hablamos a un público y por ende transmitimos mensajes. No se trata sólo de leer un texto. Esta disciplina implica una formación muy específica y mucha dedicación, sobre todo en lo que se refiere al instrumento de trabajo: la voz. Es el uso del aparato vocal con todos sus resonadores, estrictamente vinculados a la respiración, de los músculos faciales, las cuerdas vocales y la lengua. Además de la técnica vocal, es importante trabajar la dicción, los tiempos, los silencios, la entonación y el ritmo.

“La clave: modular la voz”

Por otra parte, no hay que olvidar que se está “trabajando” un texto, un guión: es decir, hay que meterse en la historia que se está contando e intentar transmitirla, comunicarla y ser muy versátil. Es fundamental enfatizar donde haya que hacerlo y bajar el tono donde el texto así lo requiera, hilando el discurso con ritmo.

La versatilidad permite adaptarse a las diferentes modalidades: publicidad, locución corporativa o institucional, voz en off y doblaje. Según el tipo de mensaje y el público al que va destinado, intentaremos seducir, emocionar, convencer, informar o incluso actuar.

Print Friendly, PDF & Email