{"id":2576,"date":"2023-12-04T18:33:17","date_gmt":"2023-12-04T17:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itintra.com\/ilaria-trezza\/"},"modified":"2026-09-16T00:10:53","modified_gmt":"2026-09-15T22:10:53","slug":"ilaria-trezza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","title":{"rendered":"Ilaria Trezza"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2576\" class=\"elementor elementor-2576 elementor-1318\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da9053 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3da9053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164eebc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"164eebc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ea004 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f5ea004\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a99c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a99c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/header-ilaria-trezza-2.webp\" title=\"header-ilaria-trezza-2\" alt=\"header-ilaria-trezza-2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f843ee7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f843ee7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf2a41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bf2a41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fondo-tablet-movil-crop1opt.webp\" title=\"fondo-tablet-movil-crop1opt\" alt=\"fondo-tablet-movil-crop1opt\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c72f9e5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c72f9e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011494f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"011494f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9572d7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9572d7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce6e6d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dce6e6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d922f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29d922f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CIAO Benvenuti sul mio sito web. Mi presento: sono Ilaria Trezza, un&#8217;eccellente comunicatrice con una spiccata attitudine per le lingue. Mi sono costantemente specializzato nell&#8217;uso delle parole e nella gestione del linguaggio, con crescente precisione e purezza: un ambito che \u00e8 diventato la mia passione. \u00c8 un percorso senza fine, come la mia spirale: non c\u2019\u00e8 mai termine all\u2019apprendimento, al perfezionamento o alla crescita. Continuo quindi ad approfondire la padronanza delle mie lingue di lavoro, l\u2019italiano (mia lingua madre), lo spagnolo e l\u2019inglese, entrando in sintonia con le loro radici e culture per offrire sempre un servizio della massima professionalit\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8da029 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c8da029\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9550c94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9550c94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a9012 enlace-home elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89a9012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#formacion\">Il mio percorso<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1322d5 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1322d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#formacion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1274273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1274273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e3f896 enlace-home elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e3f896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#experiencia\">Esperienza e collaborazioni<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d73bf elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71d73bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#experiencia\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76960a elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f76960a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab4db8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aab4db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"693\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ilaria-trezza.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1366\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ilaria-trezza.webp 602w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ilaria-trezza-261x300.webp 261w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ilaria-trezza-130x150.webp 130w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6fcc9b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6fcc9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae9605 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aae9605\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e9a70 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a6e9a70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a602b32 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a602b32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8af9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb8af9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99733b8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"99733b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a46449 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a46449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"986\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/interpretacion-1-v2-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/interpretacion-1-v2-1.webp 733w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/interpretacion-1-v2-1-223x300.webp 223w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/interpretacion-1-v2-1-112x150.webp 112w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd4858 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5cd4858\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a097493 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a097493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6639b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c6639b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interpretazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d0988 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40d0988\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sono specializzato nell&#8217;interpretazione simultanea, modalit\u00e0 che richiede cabina e impianto audio; mi occupo anche di interpretazione di trattativa e *chuchotage* (interpretazione sussurrata), modalit\u00e0 che non richiedono attrezzature tecniche. \u00c8 stimolante fare da ponte tra chi parla e chi ascolta, trasmettendo il messaggio con la massima fedelt\u00e0 affinch\u00e9 non vada perduta alcuna sfumatura, e sempre con assoluta discrezione e &#8220;invisibilit\u00e0&#8221;. S\u00ec, l&#8217;interpretariato \u00e8 un mestiere applicato all&#8217;arte di rendersi invisibili. Lo adoro!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3707b6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3707b6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f154505 enlace-home elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f154505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#orador\">Approfondimento sull'interpretazione<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28e700 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c28e700\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#orador\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ed13e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49ed13e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c82309 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9c82309\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf25bcd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bf25bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c9a7a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f7c9a7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8977bd8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8977bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e2f058 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0e2f058\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017a22c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"017a22c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1441\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion.webp 733w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion-300x283.webp 300w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion-150x142.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ae8d5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35ae8d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f7b6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96f7b6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Locuzione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-691d5d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"691d5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Allo stesso tempo, ho coltivato tecniche vocali per ampliare la mia gamma di competenze professionali. Ho scelto la strada del doppiaggio pubblicitario perch\u00e9 non sono un&#8217;attrice&#8230; anche se&#8230; non si sa mai.<\/p><p>Registro regolarmente in studio spot radiofonici, audioguide, audiolibri, voci fuori campo, video istituzionali e aziendali, pubblicit\u00e0, messaggi per centralini telefonici, corsi online, tutorial, ecc.<\/p><p>La voce \u00e8 vibrazione, la vibrazione \u00e8 suono e il suono \u00e8 informazione. \u00c8 entusiasmante giocare con la versatilit\u00e0 di toni e ritmi per dare carattere a un prodotto, a un brand o a un messaggio attraverso la voce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efa77d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efa77d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2492d1e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2492d1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3c3d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d3c3d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfb3c8 enlace-home elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bfb3c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/demos-y-trabajos-realizados\/#escucha-mi-voz\">Presentazione vocale<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf29fdb elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf29fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/demos-y-trabajos-realizados\/#escucha-mi-voz\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05adc34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05adc34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab4284 enlace-home elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ab4284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/demos-y-trabajos-realizados\/#demos-y-trabajos-realizados\">Demo e progetti completati<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3cb105 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3cb105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/demos-y-trabajos-realizados\/#demos-y-trabajos-realizados\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6083f0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d6083f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9725c4 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d9725c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c65a167 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c65a167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1441\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion.webp 733w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion-300x283.webp 300w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/locucion-150x142.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c647bef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c647bef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe97936 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fe97936\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b178431 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b178431\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04f9b3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d04f9b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b8a55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8b8a55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42988eb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"42988eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-583c37a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"583c37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"796\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traduccion.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1461\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traduccion.webp 733w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traduccion-276x300.webp 276w, https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traduccion-138x150.webp 138w\" sizes=\"(max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ccc25 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35ccc25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9438b7f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9438b7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57756de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57756de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduzione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4890411 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4890411\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non si pu\u00f2 essere un buon interprete senza essere un buon traduttore. La traduzione continua ad aiutarmi a consolidare le mie conoscenze in diversi ambiti di specializzazione, arricchendo cos\u00ec la mia capacit\u00e0 di esprimermi. Un processo di ricerca continuo favorisce una profonda sensibilit\u00e0 che mi permette di comprendere e rispettare le sfumature culturali, aspetto fondamentale per una traduzione accurata.<\/p><p>Per le combinazioni linguistiche diverse dalla mia, mi avvalgo di una rete di colleghi \u2013 professionisti esperti che ho selezionato per offrire efficacemente una gamma pi\u00f9 ampia di servizi, spaziando tra diversi registri linguistici.<br\/><br\/><br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0bc5f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0bc5f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae2b5a enlace-home elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ae2b5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#especialidades\">Le mie specializzazioni<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef02b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ef02b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.itintra.com\/formacion-experiencia-referencias-interpretacion-y-areas-de-especializacion\/#especialidades\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"78\" height=\"81\" src=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/icono.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIAO Benvenuti sul mio sito web. Mi presento: sono Ilaria Trezza, un&#8217;eccellente comunicatrice con una spiccata attitudine per le lingue. Mi sono costantemente specializzato nell&#8217;uso delle parole e nella gestione del linguaggio, con crescente precisione e purezza: un ambito che \u00e8 diventato la mia passione. \u00c8 un percorso senza fine, come la mia spirale: non [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1848,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2576","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilaria Trezza - ITINTRA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi dedico all&#039;uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.itintra.com\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilaria Trezza - ITINTRA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi dedico all&#039;uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itintra.com\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITINTRA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T22:10:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-hila-espaldas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Ilaria Trezza - ITINTRA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/foto-hila-espaldas.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T17:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T22:10:53+00:00\",\"description\":\"Mi dedico all'uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/foto-hila-espaldas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/foto-hila-espaldas.jpg\",\"width\":1137,\"height\":777},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/ilaria-trezza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilaria Trezza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ITINTRA.COM\",\"description\":\"Interpretaci\u00f3n, Locuci\u00f3n, Traducci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"ITINTRA.COM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-ilaria-trezza.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-ilaria-trezza.png\",\"width\":150,\"height\":100,\"caption\":\"ITINTRA.COM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itintra.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilaria Trezza - ITINTRA.COM","description":"Mi dedico all'uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ilaria Trezza - ITINTRA.COM","og_description":"Mi dedico all'uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.","og_url":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","og_site_name":"ITINTRA.COM","article_modified_time":"2026-09-15T22:10:53+00:00","og_image":[{"width":1137,"height":777,"url":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-hila-espaldas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","url":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","name":"Ilaria Trezza - ITINTRA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-hila-espaldas.jpg","datePublished":"2023-12-04T17:33:17+00:00","dateModified":"2026-09-15T22:10:53+00:00","description":"Mi dedico all'uso costante delle parole e a un linguaggio sempre pi\u00f9 preciso e puro: una passione che ho fatto mia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itintra.com\/it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-hila-espaldas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/foto-hila-espaldas.jpg","width":1137,"height":777},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/ilaria-trezza\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilaria Trezza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","name":"ITINTRA.COM","description":"Interpretaci\u00f3n, Locuci\u00f3n, Traducci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#organization","name":"ITINTRA.COM","url":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-ilaria-trezza.png","contentUrl":"https:\/\/www.itintra.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-ilaria-trezza.png","width":150,"height":100,"caption":"ITINTRA.COM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2579,"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576\/revisions\/2579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itintra.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}